Episode 1
Prologue – Tutorial
A light filled her vision.
Baaang!
There was the smell of oil. The pedestrian light was still blinking green. The driver, his voice still groggy from alcohol, shouted:
"Miss! Watch out!"
The speeding car slammed into her. Her phone slipped from her hand.
No—I have to grab it. The ranking match is today… I need to press auto-hunt!
How many chargers did she have? She’d need at least two while hospitalized.
At that moment, one of her ribs pierced through her flesh.
More than pain, a burning sensation surged through her.
The world flipped.
No—her body flipped.
Fresh blood streaked across her old phone.
Her consciousness began to fade.
—You died.
She arrived in a pure white space.
Her body no longer hurt.
She blinked repeatedly.
She looked down at her hands.
Her neatly trimmed nails were no longer scratched.
Even when she touched her chest, the bone was no longer poking through the flesh.
—Do you want to live? Even if it means in a different form?
A dream?
She looked down at her hands again and glanced around.
Then she asked:
"Where’s my phone?"
—Enough already. This is the problem with modern people. Can’t do anything without a phone.
A dream, she thought.
Yes, this must be a dream.
After all, the one speaking to her was a pure white rabbit.
"Who are you?"
—I am Phovinus, God of Beauty!
Right. This really was a dream.
A rabbit claiming to be a god of beauty?
Since it’s a dream anyway, she figured she might as well have some fun.
"Do rabbits eat their own poop?"
—I am the god of beauty. My digestive abilities far surpass those of ordinary rabbits.
So… does that mean yes or no?
There was no answer.
As she was about to ask again, the god of beauty urgently interrupted:
—Enough. There’s no time, so I’ll keep it short. I’ll give you a new chance.
"What kind of chance?"
—A chance to live a second life. But in exchange, you must carry out the task I assign you.
"No thanks."
Even if it was a dream, some rabbit trying to boss her around?
She raised her middle finger.
—I’ll give you two gifts. It won’t be a bad deal for you.
The first will be a power you’re already familiar with.
The second will be a companion, created from all of my divine power.
Her body began to float.
Her vision started to blur.
Her senses faded.
Ah, am I finally waking up from the dream? she thought.
The rabbit, caught in his emotions, spoke once more:
—Do well, my apostle, my chosen one.
For a dream, this sure is overly dramatic, she thought.
"So, does that rabbit eat poop or not??"
That was her last thought before she lost consciousness.
And when she opened her eyes again—
She had become a noble lady.
[TN: This is an edited AI translation preview of the freely available RAWs. Please feel free to pick up and translate, and translate these preview chapters.]
Comments
Post a Comment